Slik ser du Prisoners på Netflix i USA med en VPN (2026)

Prisoners (2013), den psykologiske krimthrilleren regissert av Denis Villeneuve, er tilgjengelig via Netflix i Storbritannia. Netflix’ offisielle filmside for Storbritannia lister opp Hugh Jackman, Jake Gyllenhaal og Viola Davis i historien om en far hvis datter og hennes venninne forsvinner. Når politietterforskningen sliter med å finne svar, tyr han til stadig mer desperate tiltak for å finne ut hva som har skjedd.

Prisoners er foreløpig ikke tilgjengelig gjennom et Netflix-abonnement i USA. Netflix i Storbritannia og JustWatch UK viser imidlertid filmen, noe som gir et internasjonalt strømmealternativ. Private Internet Access, ExpressVPN og NordVPN tilbyr alle britiske VPN-tilkoblinger, inkludert flere bylokasjoner og spesialiserte serveralternativer. Disse tilkoblingene gir britiske IP-adresser, men de gir ikke automatisk amerikanske abonnenter tilgang til filmene Netflix har lisens for i Storbritannia.

Bruk av en VPN garanterer ikke at Netflix vil vise eller spille av Prisoners. I henhold til Netflix’ offisielle retningslinjer for VPN-støtte kan abonnenter som bruker gjenkjente VPN-tilkoblinger, bare få se filmer og TV-serier som er lisensiert globalt. VPN-leverandører kan også forby omgåelse av geografiske innholdsbegrensninger, så brukere bør gjennomgå de gjeldende tjenestevilkårene før de forsøker regional avspilling.

Slik ser du Prisoners på Netflix med en VPN

Netflix i Storbritannia viser Prisoners under den opprinnelige engelske tittelen. Før du konfigurerer tilkoblingen, må du bekrefte at du vil se 2013-filmen regissert av Denis Villeneuve og ikke 7 Prisoners (2021), et separat Netflix-drama.

1. Velg en VPN-leverandør. Sammenlign Private Internet Access først, ExpressVPN som nummer to og NordVPN som nummer tre, og gå gjennom hver leverandørs strømmebegrensninger før du abonnerer.
2. Last ned og installer den offisielle VPN-applikasjonen på Windows-PC-en, Mac-en, smarttelefonen, nettbrettet eller en annen kompatibel enhet.
3. Velg en lokasjon i Storbritannia hvis den tiltenkte bruken er i samsvar med de gjeldende vilkårene. PIA har UK Streaming Optimized, ExpressVPN tilbyr London, og NordVPN støtter automatisk valg av britiske servere.
4. Lukk Netflix helt, inkludert åpne nettleserfaner og applikasjonsøkter som kjører i bakgrunnen.
5. Opprett VPN-tilkoblingen og åpne Netflix på nytt etter at applikasjonen bekrefter at tilkoblingen er aktiv.
6. Logg på med påloggingsinformasjonen til din eksisterende Netflix-konto og velg den vanlige visningsprofilen din.
7. Søk etter Prisoners (2013). Bekreft at Hugh Jackman spiller Keller Dover og Jake Gyllenhaal spiller detektiv Loki.
8. Start avspillingen bare hvis Netflix viser den riktige filmen og tillater tilgang under abonnementet ditt og de regionale lisensvilkårene.

Du kan også åpne den offisielle Netflix-oppføringen for Storbritannia direkte for å bekrefte utgivelsesåret, rollebesetningen og beskrivelsen. Filmen følger Keller Dover, en far hvis seks år gamle datter Anna og hennes venninne Joy forsvinner under en familiesamling. Mens detektiv Loki etterforsker, blir Keller frustrert over mangelen på fremgang og begynner å forfølge sine egne mistanker.

Netflix-oppføringen for Storbritannia angir originalt lydspor på engelsk og engelske undertekster. Den oppgir også at filmen kan lastes ned for frakoblet visning, med forbehold om Netflix’ begrensninger for enheter og abonnement. Det bør ikke antas at det finnes flere språkalternativer uten å kontrollere selve avspillingsgrensesnittet.

Prisoners varer omtrent 146 minutter og har Maria Bello, Terrence Howard, Melissa Leo og Paul Dano i tillegg til hovedrolleinnehaverne. Netflix’ tittelidentifikator er 70273235, noe som kan bidra til å skille filmen fra produksjoner med lignende titler.

Beste VPN-er for å se Prisoners på Netflix

Private Internet Access, ExpressVPN og NordVPN tilbyr alle dokumenterte serverlokasjoner i Storbritannia. De er imidlertid forskjellige når det gjelder tilgjengelige byer, strømmeorienterte endepunkter, tilkoblingsprotokoller og funksjoner for nettverksadministrasjon.

VPN	Serverlokasjoner i Storbritannia	Alternativ å prøve først
Private Internet Access (Redaktørens valg)	UK London, UK Manchester, UK Southampton, UK Tottenham, UK Streaming Optimized	UK Streaming Optimized for tillatt strømming
ExpressVPN	Docklands, East London, London, Manchester, Midlands, Tottenham, Wembley	London
NordVPN	Edinburgh, Glasgow, London, Manchester; mer enn 440 britiske servere	automatisk valg av United Kingdom, deretter London

Dette er offisielt dokumenterte alternativer for VPN-tilkobling, ikke servere som er uavhengig bekreftet å gi tilgang til Netflix UKs regionale katalog. Netflix kan gjenkjenne hvilken som helst av disse tilkoblingene og begrense tilgangen til Prisoners selv når VPN-en rapporterer at den er koblet til.

1. Private Internet Access

Private Internet Access har fått plassen som vårt Editor’s Choice fordi leverandøren publiserer detaljert informasjon om sine britiske serverplasseringer og tilbyr et dedikert UK Streaming Optimized-endepunkt. Serverdokumentasjonen gjør det enkelt å identifisere de tilgjengelige alternativene uten å stole på påstander om strømmekompatibilitet som ikke er dokumentert.

Ifølge den offisielle PIA-serverkatalogen tilbyr leverandøren fem oppføringer for Storbritannia: UK London, UK Manchester, UK Southampton, UK Tottenham og UK Streaming Optimized.

UK Streaming Optimized er den mest relevante plasseringen når man sammenligner leverandørens strømmerelaterte tilkoblingsfunksjoner. PIA har utformet den optimaliserte serverkategorien sin for å støtte stabil strømmetrafikk, selv om denne betegnelsen ikke garanterer at Netflix vil tillate tilgang til geografisk begrensede filmer.

For å finne tilkoblingen, åpne PIA-applikasjonen og velg delen VPN SERVER. Søk etter United Kingdom eller streaming, og velg deretter en passende plassering hvis den planlagte bruken din er i samsvar med leverandørens vilkår.

Når tilkoblingen er etablert, viser PIA statusen for den aktive VPN-en. Applikasjonen håndterer den krypterte nettverkstunnelen uten at brukerne må konfigurere en egen VPN-klient.

UK London gir en vanlig britisk byplassering for generelt personvern og nettverksbruk. Manchester tilbyr en annen stor regional destinasjon, mens Southampton og Tottenham gir flere ruter for brukere som feilsøker vanlig VPN-tilkobling.

Disse plasseringsvalgene kan ha betydning når en bestemt server blir overbelastet, eller når tilkoblingen opplever uvanlig høy latenstid. Det beste endepunktet avhenger imidlertid av abonnentens internettleverandør, fysiske plassering, nettverksruting og den aktuelle serverbelastningen.

PIA publiserer også dokumentasjon om virtuelle serverplasseringer som forklarer forskjellen mellom landet som er knyttet til en IP-adresse, og den faktiske fysiske plasseringen til VPN-maskinvaren som ligger til grunn.

Storbritannia finnes ikke blant PIAs virtuelle offshore-destinasjoner. Dette skiller de britiske serveroppføringene fra eksplisitt virtuelle tilkoblinger som India, der leverandøren tildeler en indisk IP-adresse via infrastruktur som fysisk befinner seg i Singapore.

PIA publiserer imidlertid ikke den nøyaktige fysiske adressen til hver britiske server. Brukere bør ikke anta at en bestemt byetikett identifiserer den nøyaktige bygningen eller utstyret som brukes for tilkoblingen.

Når det gjelder tilkoblingsprotokoller, støtter PIA WireGuard og OpenVPN. WireGuard gir vanligvis effektive krypterte tilkoblinger med relativt lite protokolloverhead, mens OpenVPN tilbyr et annet etablert alternativ for nettverk som oppfører seg annerledes med bestemte VPN-teknologier.

WireGuard kan være et praktisk utgangspunkt når effektivitet i tilkoblingen og ytelse i hverdagen er viktig. OpenVPN kan være nyttig når nettverksbegrensninger, enhetskompatibilitet eller brannmurens oppførsel skaper problemer med en annen protokoll.

Ingen av protokollene avgjør hvilke filmer Netflix lar en konto se. Å bytte mellom WireGuard og OpenVPN endrer ikke Netflix sine lisensavtaler eller garanterer tilgang til den britiske katalogen.

Kvaliteten på videoavspilling avhenger også av faktorer utenfor selve VPN-en. Lokal internetthastighet, Wi-Fi-signalstyrke, ISP-ruting, serveroverbelastning og tilkoblingsavstand kan alle påvirke bufring og bildekvalitet.

Fordi Prisoners er en langfilmthriller som varer i over to timer, er en stabil internettilkobling spesielt nyttig for uavbrutt visning. Stabilitet i tilkoblingen og regional Netflix-tilgang er imidlertid separate spørsmål.

Hvis vanlig nettsurfing blir treg, sammenlign internetthastigheten din med og uten VPN-en. Å starte PIA-applikasjonen på nytt, oppdatere programvaren eller velge et annet dokumentert britisk endepunkt kan løse midlertidige nettverksproblemer.

PIA anbefaler også å slette relevant nettleserbuffer og informasjonskapsler når man feilsøker strømmeøkter. Dette kan fjerne utdatert nettleserinformasjon, men overstyrer ikke Netflix’ regionale lisenskontroller.

Én viktig begrensning gjelder. den offisielle retningslinjen for strømming hos PIA forbyr uttrykkelig bruk av tjenesten for å omgå geografiske begrensninger som er pålagt av innholdsleverandører.

PIA anbefaler også å velge en server som samsvarer med abonnentens faktiske land når man bruker strømmeplattformer. De britiske endepunktene deres gir dermed dokumenterte alternativer for personvern og nettverksruting, ikke en garantert eller autorisert metode for å låse opp Netflix UK fra USA.

2. ExpressVPN

ExpressVPN havner på andreplass fordi tjenesten tilbyr flere britiske serverplasseringer og støtter flere VPN-tilkoblingsprotokoller. Applikasjonene gir enkel valg av plassering, sammen med en funksjon for automatisk serveranbefaling.

ExpressVPNs offisielle serverkatalog lister opp syv oppføringer for Storbritannia: Docklands, East London, London, Manchester, Midlands, Tottenham og Wembley.

London er et praktisk førstvalg, fordi leverandøren identifiserer byen tydelig i plasseringsvelgeren. Manchester gir en annen stor britisk by, mens East London, Docklands, Wembley og Tottenham gir flere alternativer i og rundt hovedstaden.

For å opprette en tilkobling åpner du ExpressVPN og går til VPN Locations. Søk etter United Kingdom, velg London, og vent til applikasjonen bekrefter at VPN-tilkoblingen er aktiv.

ExpressVPN har også Smart Location, som automatisk anbefaler et endepunkt basert på estimert tilkoblingsytelse. Denne anbefalingen kan imidlertid peke mot et annet land, så det er nyttig å velge en britisk plassering manuelt når man sammenligner britiske nettverksruter.

Leverandøren støtter Lightway UDP og TCP, WireGuard og OpenVPN UDP og TCP på kompatible enheter. Den offisielle serverkatalogen identifiserer også IKEv2-støtte for enkelte plattformer.

Lightway er rettet mot effektiv håndtering av tilkoblinger og rask gjenoppkobling etter midlertidige nettverksavbrudd. Dette kan være til hjelp når brukere beveger seg mellom Wi-Fi og mobildata, eller gjenoppretter forbindelsen etter et kort avbrudd.

WireGuard tilbyr et annet effektivt alternativ for kryptert tilkobling, mens OpenVPN gir et alternativ for enheter eller nettverk som har nytte av andre kompatibilitetsinnstillinger.

Den mest egnede protokollen avhenger av operativsystemet, internettforbindelsen og det lokale nettverksmiljøet. Brukere kan oppleve ulik hastighet eller forsinkelse avhengig av hvilken protokoll enheten støtter.

ExpressVPN har også offisiell dokumentasjon om virtuelle servere som identifiserer destinasjoner der det annonserte IP-landet avviker fra landet der serveren fysisk er plassert.

Storbritannia står ikke på leverandørens liste over virtuelle destinasjoner i utlandet. ExpressVPN forklarer at plasseringer som ikke er merket som virtuelle, bruker infrastruktur i det annonserte landet, selv om de ikke publiserer den nøyaktige adressen til hver enkelt server.

Denne forskjellen er viktig når man vurderer nettverksruting. En servers annonserte plassering kan påvirke den offentlige IP-adressen nettsteder ser, mens den faktiske fysiske plasseringen påvirker ruten den krypterte trafikken må ta.

Når det gjelder tilkoblingsytelse, kan geografisk avstand, internettleverandørens ruting, serverbelastning og protokollvalg alle påvirke hastigheten. En tilkobling fra østlige deler av USA kan oppleve en annen forsinkelse enn en tilkobling fra Vest-Europa.

Hvis vanlig nettsurfing blir upålitelig, kan du sammenligne London med Manchester, Wembley eller et annet dokumentert britisk endepunkt. Å starte ExpressVPN-applikasjonen på nytt eller bytte til en støttet protokoll kan også bidra til å løse nettverksproblemer.

ExpressVPNs tilkoblingsfunksjoner kan forbedre den generelle VPN-påliteligheten, men de kan ikke garantere at Netflix viser Prisoners gjennom en amerikansk konto.

Netflix bestemmer selv hvilke titler et abonnement kan se. ExpressVPN anbefaler også brukere å respektere opphavsrettslige begrensninger og vilkårene til innholdsleverandørene de bruker.

3. NordVPN

NordVPN inntar tredjeplassen og tilbyr et betydelig nettverk av servere i Storbritannia. Ifølge den offisielle serveroversikten for Storbritannia drifter leverandøren mer enn 440 britiske servere.

De dokumenterte byvalgene omfatter London, Manchester, Edinburgh og Glasgow. Abonnenter kan koble til automatisk eller velge en tilgjengelig by manuelt gjennom NordVPN-applikasjonen.

For å opprette en automatisk tilkobling åpner du NordVPN og velger Storbritannia på landkartet. Applikasjonen velger et tilgjengelig britisk endepunkt ved hjelp av tilkoblingsvalgprosessen sin.

For manuelt valg åpner du landmenyen og velger London, Manchester, Edinburgh eller Glasgow. Disse lokasjonene gir geografisk forskjellige nettverksruter som kan være nyttige ved feilsøking av vanlige tilkoblingsproblemer.

NordVPN støtter NordLynx, deres WireGuard-baserte VPN-protokoll. Den offisielle dokumentasjonen for NordLynx forklarer hvordan teknologien muliggjør effektive krypterte tilkoblinger.

NordLynx er integrert i NordVPN-applikasjonen, noe som betyr at abonnenter ikke trenger å installere en egen WireGuard-klient til daglig bruk.

Faktiske tilkoblingshastigheter avhenger av abonnentens internettjeneste, enhetens ytelse, valgt server, nettverksbelastning og avstand til endepunktet. En rask protokoll alene kan ikke fjerne alle kilder til bufring.

NordVPN inkluderer også SmartPlay, som kombinerer VPN-ruting med DNS-relatert teknologi. Ifølge den offisielle supportveiledningen for SmartPlay aktiveres funksjonen automatisk når abonnenter kobler til gjennom NordVPN-applikasjonen.

SmartPlay krever ingen egen aktivering eller spesiell oppsettprosess for vanlige VPN-tilkoblinger. Den fungerer sammen med tjenestens nettverksruting og personvernfunksjoner.

SmartPlay garanterer imidlertid ikke tilgang til alle strømmeplattformer eller landsspesifikke Netflix-filmer. Netflix avgjør selv om en bestemt tilkobling er kvalifisert til å spille av geografisk lisensierte titler.

Hvis vanlig nettsurfing blir tregt, kan brukerne sammenligne automatisk valg av britisk server med et manuelt valgt endepunkt i London eller Manchester. Edinburgh og Glasgow gir flere dokumenterte valgmuligheter.

Å starte tilkoblingen på nytt, oppdatere applikasjonen og kontrollere den underliggende internettforbindelsen kan også bidra til å diagnostisere midlertidige nettverksproblemer.

NordVPNs oppgitte antall britiske servere indikerer nettverksdekning. Det fastslår ikke hvor mange endepunkter Netflix vil godta, og garanterer ikke at Prisoners vises i en amerikansk abonnents konto.

Hva du gjør hvis Prisoners ikke vises

Hvis Netflix ikke viser Prisoners, kan problemet skyldes geografisk lisensiering, at VPN blir gjenkjent, kontobegrensninger eller utdatert informasjon i nettleseren. Begynn med å bekrefte at du søker etter filmen fra 2013 med Hugh Jackman og Jake Gyllenhaal i rollene.

1. Lukk Netflix helt, inkludert åpne nettleserfaner og applikasjonsøkter som kjører i bakgrunnen.
2. Koble fra VPN og kontroller at den vanlige internettforbindelsen din fungerer som den skal.
3. Koble til Storbritannia igjen bare hvis bruken du har tenkt, er i samsvar med VPN-leverandørens og Netflix’ vilkår.
4. Prøv en annen offisielt dokumentert britisk server hvis du trenger å feilsøke generell VPN-tilkobling.
5. Slett Netflix-informasjonskapsler og den relevante nettleserbufferen for å fjerne utdatert øktinformasjon.
6. Åpne et inkognito- eller privat nettleservindu for å teste uten dataene som er lagret fra den forrige økten.
7. Åpne Netflix på nytt og logg inn med de eksisterende kontoopplysningene dine.
8. Søk etter Prisoners (2013), bekreft at Hugh Jackman og Jake Gyllenhaal er i rollelisten, og sjekk om Netflix tillater avspilling.

PIA-brukere kan sammenligne UK London, UK Manchester, UK Southampton og UK Tottenham. UK Streaming Optimized gir en annen dokumentert tilkoblingskategori for tillatt strømmebruk.

ExpressVPN-brukere kan sammenligne London, Manchester, Wembley, East London og andre britiske lokasjoner. NordVPN-brukere kan velge London, Edinburgh, Glasgow eller Manchester, eller la applikasjonen velge et britisk endepunkt automatisk.

Dette er offisielt dokumenterte VPN-lokasjoner, ikke en liste over servere som er bevist å gi tilgang til Netflix UK.

Pass på at du velger riktig film. Prisoners (2013) handler om forsvinningen av to unge jenter og etterforskningen som ledes av detektiv Loki. Filmens roller spilles av Hugh Jackman, Jake Gyllenhaal, Viola Davis, Paul Dano, Melissa Leo, Terrence Howard og Maria Bello.

Ikke forveksle den med 7 Prisoners (2021), et brasiliansk drama som er utgitt på Netflix. De to filmene har helt forskjellige historier, regissører og rollebesetninger.

Netflix’ feilsøkingsveiledning for manglende titler forklarer at filmer kan forsvinne fra søkeresultatene på grunn av lisensendringer, aldersbegrensninger, blokkerte titler eller språkinnstillinger i profilen.

Hvis Netflix oppdager en aktiv VPN, kan tjenesten begrense den tilgjengelige katalogen eller vise en avspillingsfeil. Følg instruksjonene fra strømmetjenesten og koble fra VPN-en når det er nødvendig.

Det å bytte VPN-servere, protokoller eller nettleserinnstillinger kan ikke garantere at Netflix gjør sin britiske katalog tilgjengelig for en amerikansk abonnent.

Netflix kan oppdage VPN-en

En VPN ruter internettrafikk gjennom et eksternt endepunkt og endrer den offentlige IP-adressen som nettsteder ser. En britisk VPN-tilkobling kan gi en IP-adresse som er knyttet til Storbritannia, selv når abonnenten fysisk befinner seg i USA.

Det å endre den synlige IP-adressen gir imidlertid ikke automatisk tilgang til filmer som er lisensiert for Storbritannia. Netflix avgjør selv hvilke regionale titler abonnentene kan se.

Ifølge Netflix’ offisielle VPN-veiledning kan abonnenter som bruker gjenkjente VPN-tilkoblinger, bare se filmer og TV-serier som er lisensiert globalt.

Derfor kan Prisoners vises på Netflix UKs offentlige filmside, men likevel være utilgjengelig for en bestemt amerikansk konto som bruker en britisk VPN-server.

Netflix kan også vise en VPN- eller proxy-feil i stedet for å tillate avspilling. Regionale kataloger kan endres når lisensavtaler utløper eller strømmerettigheter flyttes mellom tjenester.

Private Internet Access, ExpressVPN og NordVPN kan ikke garantere at Netflix godtar deres britiske tilkoblinger for regional avspilling.

Kan du bruke et Netflix-abonnement med annonser sammen med en VPN?

Nei. Netflix støtter ikke VPN-tilkoblinger i den annonsestøttede versjonen.

Netflix’ offisielle VPN-retningslinjer bekrefter at abonnenter som bruker et annonsestøttet abonnement, kan oppleve avspillingsbegrensninger når tjenesten gjenkjenner en aktiv VPN.

Netflix anbefaler å koble fra VPN-en for å gjenopprette støttet avspilling.

JustWatch UK lister opp Prisoners på Netflix og Netflix Standard med annonser. Denne regionale katalogtilgjengeligheten overstyrer imidlertid ikke Netflix’ begrensning på bruk av VPN-tilkoblinger med annonsestøttede abonnementer.

Et abonnement uten annonser unngår denne spesifikke abonnementsbegrensningen, men Netflix kan fortsatt gjenkjenne VPN-trafikk og begrense tilgangen til geografisk lisensierte filmer.

Det å oppgradere abonnementet garanterer ikke at Prisoners blir tilgjengelig via en britisk VPN-tilkobling.

Endrer Netflix-kontoen din seg hvis du bytter VPN-lokasjon?

Nei. Det å bytte VPN-lokasjon påvirker nettverksrutingen og potensielt den offentlige IP-adressen som nettjenester ser. Det endrer ikke automatisk Netflix-e-postadressen, passordet, abonnementet, betalingsinformasjonen, faktureringslandet eller de lagrede profilene dine.

Netflix administrerer de regionale katalogene sine selv og avgjør hvilke filmer kontoen din kan se. Det å koble til via et britisk VPN-endepunkt gjør ikke automatisk et amerikansk Netflix-abonnement om til en britisk konto.

Denne forskjellen er viktig fordi Prisoners er listet opp på Netflix UK, men ikke på Netflix US. Selv når VPN-en lykkes med å opprette en britisk tilkobling, kan Netflix fortsatt begrense avspillingen i henhold til sine lisensretningslinjer.

Hvis filmen fortsatt ikke er tilgjengelig, kan du sjekke gjeldende strømme- og leiealternativer for Prisoners i USA. JustWatch US lister opp YouTube Free som et annonsefinansiert visningsalternativ, sammen med digital leie og kjøp via Amazon Video, Apple TV Store og Fandango At Home. Tilgjengeligheten kan endre seg over tid.

Hvilken VPN bør du bruke?

Private Internet Access ligger på førsteplass fordi tjenesten dokumenterer fem britiske serveroppføringer, inkludert UK Streaming Optimized, London, Manchester, Southampton og Tottenham. Åpenheten rundt infrastrukturen og støtten for WireGuard og OpenVPN gjør tjenesten enkel å sammenligne. PIA forbyr imidlertid uttrykkelig å omgå geografiske begrensninger som er pålagt av innholdsleverandører, så tilgjengeligheten av britiske servere garanterer eller godkjenner ikke tilgang til Netflix UK fra USA.

ExpressVPN tilbyr sju britiske serverlokasjoner, inkludert London, Manchester, Wembley og East London, og støtter Lightway, WireGuard og OpenVPN på kompatible enheter. NordVPN tilbyr mer enn 440 britiske servere i byer som London, Manchester, Edinburgh og Glasgow, med NordLynx og automatisk aktivert SmartPlay. Begge tilbyr nyttige funksjoner for kryptert tilkobling, men ingen av dem garanterer tilgang til regionale Netflix-filmer.

Per 16. oktober 2026 lister den offisielle Netflix UK-filmsiden og JustWatch UK opp Prisoners (2013), mens JustWatch US ikke har Netflix blant sine amerikanske abonnementsalternativer. Netflix-lisensiering, VPN-gjenkjenning og leverandørenes vilkår kan fortsatt hindre tilgang til den britiske katalogen, uansett hvilken VPN abonnenten velger.