VPNを使って米国のNetflixで「平成狸合戦ぽんぽこ」を視聴する方法（2026年）
2 min. read 
Published on
Pom Poko（1994年）はNetflix UKにラインナップされています。高畑勲監督、スタジオジブリ製作によるこのアニメーション・ファンタジーは、多摩丘陵に都市開発が広がる中、自分たちの森を守ろうと戦う日本のタヌキ（英語では raccoon dog）の集団を描いています。日本語版のオリジナル声優陣には野村真琴、石田ゆり子が名を連ねています。Netflix UKの公式タイトルページで本作を確認でき、日本語オリジナル音声、英語吹き替え、英語字幕が用意されています。
残念ながら、Pom Pokoは現在Netflix USでは視聴できません。英国版のラインナップに関心のある米国の視聴者は、Private Internet Access、ExpressVPN、NordVPNを通じて英国のVPN接続を見つけることができます。PIAはストリーミングに最適化された英国接続を提供し、ExpressVPNは7つの英国サーバー項目を用意し、NordVPNは英国に440以上のサーバーがあると宣伝しています。
ただし、英国のVPN接続はPom Pokoへのアクセスを保証するものではありません。JustWatch UKはこの映画をNetflixで配信中として掲載していますが、Netflixの公開タイトルページは、該当する視聴地域以外からアクセスすると、位置情報に基づく視聴不可の警告を表示することがあります。またNetflixはVPNトラフィックを検出し、加入者を世界ライセンスのタイトルに制限する場合もあります。同社の公式VPNサポートポリシーで、これらの制限について説明されています。ユーザーはNetflixの要件および利用するVPNプロバイダーの規約を遵守する必要があります。
NetflixでVPNを使ってPom Pokoを視聴する方法
Netflixとお使いのVPNプロバイダーが意図した接続を許可している場合は、以下の8つの手順で英国版のラインナップを確認できます。
- VPNプロバイダーを選びます。第一のおすすめはPrivate Internet Accessで、次にExpressVPN、NordVPNが続きます。
- 公式のVPNアプリケーションをデバイスにダウンロードしてインストールします。
- 公表されている英国サーバーを経由して英国に接続します。
- 開いているブラウザーのタブやバックグラウンドのセッションを含め、Netflixを完全に終了します。
- VPN接続を確立した後、Netflixを再度開きます。
- 既存のNetflixアカウントの認証情報を使ってサインインします。
- Pom Poko（1994年）またはその日本語タイトル「平成狸合戦ぽんぽこ」を検索します。
- 作品が表示され、サブスクリプション、ライセンス権、および適用される規約がアクセスを許可している場合は、再生を開始します。
VPNに最も近いサーバーを自動選択させるのではなく、英国を手動で選択してください。自動選択では、ユーザーが実際に米国にいる場合に米国内の拠点が優先されることがあります。
Netflix UKのPom Pokoの掲載ページを確認することもできます。この映画のNetflixタイトルIDは70035036です。
この映画にはタヌキが登場しますが、彼らは北米のアライグマとは別の動物です。本作は日本民俗学に大きく依拠しており、そこではタヌキはさまざまな姿に変身し、人間を模倣することができます。
物語は遊び心のあるユーモアと、生息地の喪失や急速な都市開発がもたらす結果についての環境メッセージとのバランスを取っています。
Pom Pokoの上映時間は約119分です。英国のNetflixページには、日本語オリジナル音声と英語吹き替えのオプションが掲載されています。英語字幕も表記されており、オリジナル言語での再生と吹き替えのどちらかを選べます。
これらの音声オプションは、デバイス、アカウント、地域ライセンスによって異なる場合があります。英国への接続に成功しても、NetflixがVPN経由での再生を許可する保証はありません。
NetflixでPom Pokoを視聴するのに最適なVPN
推奨する3つのVPNプロバイダーはいずれも英国接続を提供していますが、サーバーの選択肢、プロトコル、ストリーミング機能は異なります。
| VPN | 英国のサーバーロケーション | 最初に試したいオプション |
|---|---|---|
| Private Internet Access（Editor’s Choice） | London, Manchester, Southampton, Tottenham, UK Streaming Optimized | UK Streaming Optimized（許可された地域内ストリーミング向け） |
| ExpressVPN | Docklands, East London, London, Manchester, Midlands, Tottenham, Wembley | UK London |
| NordVPN | Edinburgh, Glasgow, London, Manchester、英国のサーバーは440以上と宣伝 | United Kingdom automatic connection |
これらのロケーションはVPNプロバイダーが公表しているものです。Netflixでの再生を独自に検証した結果ではありません。
1. Private Internet Access
Private Internet Accessは、英国の4つの都市接続、ストリーミング最適化エンドポイント、柔軟なVPNプロトコルを提供しているため、当サイトのEditor’s Choiceです。
PIAのサーバー ディレクトリでは、UK London、Manchester、Southampton、Tottenham、UK Streaming Optimizedが確認できます。
英国のロケーションとストリーミング最適化
UK Streaming Optimizedは、許可されたストリーミング活動向けに設計されています。4つの都市レベルのロケーションは、一般的な暗号化ブラウジングや接続トラブルシューティングの代替手段となります。
英国で許可されたローカル ストリーミングを行う場合、UK Streaming Optimizedは妥当な第一候補です。通常の接続が不安定になったときには、LondonやManchesterが役立つことがあります。
ストリーミング最適化は、Netflixの地理的ライセンス規則を覆すものではありません。Pom Pokoへのアクセスを保証するPIAのエンドポイントはありません。
PIAの接続を選択する方法
PIAを開いてサインインします。VPN SERVERを選択し、United Kingdomを検索して、記載されているロケーションを選択します。
接続し、VPNアプリケーションがアクティブなセッションを報告していることを確認します。PIAでは、よく選択するロケーションをお気に入りとして保存することもできます。
許可されたオンライン活動中に接続が不安定になった場合は、Netflixの制限がサーバー速度によって引き起こされていると決めつけるのではなく、再接続するか、利用可能な英国のエンドポイントを比較してください。
プロトコルと仮想ロケーション
PIAはWireGuardとOpenVPNをサポートしています。WireGuardは軽量な暗号化接続を提供し、OpenVPNは幅広くサポートされている代替手段を提供します。
PIAが公開している仮想サーバー リストでは、英国のロケーションは仮想の接続先として分類されていません。ただし、個々のサーバーすべてのハードウェア アドレスが公開されているわけではありません。
プロトコルを変更すると、通常のネットワーク不安定の診断には役立つことがありますが、Netflixのライセンス許可が変わるわけではありません。
パフォーマンスとポリシーによる制限
接続品質は、インターネット速度、サーバーの混雑、国際ルーティング、デバイスのパフォーマンスによって左右されます。米国から大西洋を越えて接続する場合、国内サーバーよりも高いレイテンシが発生することがあります。
PIAのストリーミング サポート ガイドでは、通常のストリーミング問題が発生した場合に、アプリケーションの更新、再接続、ブラウザー データの消去を推奨しています。
重要な点として、PIAはコンテンツ プロバイダーが課す地理的制限を回避するためにサービスを使用することを禁止しています。同社のストリーミング ガイダンスでは、ユーザーが物理的に所在する国のサーバーを選択することを推奨しています。
英国のサーバーを使用する前に、PIA利用規約を確認してください。
2. ExpressVPN
ExpressVPNが2位となっているのは、英国の7つの記載済みサーバー ロケーションを提供し、複数のVPNプロトコルをサポートしているためです。
同社の公式サーバー ディレクトリには、Docklands、East London、London、Manchester、Midlands、Tottenham、Wembleyが掲載されています。
英国のサーバーを選ぶ
UK Londonは、一般的な暗号化インターネット利用の出発点として妥当です。ExpressVPNはほかにもロンドン周辺の項目をいくつか提供しており、さらにManchesterとMidlandsもあります。
アプリケーションを開いてサインインし、ロケーション ピッカーを選択して、United Kingdomを検索します。記載されているエンドポイントを選択して接続します。
Smart Locationはレイテンシと距離に基づいてサーバーを選択する場合があるため、米国にいるユーザーに対して必ずしも英国を選ぶわけではありません。
Lightway、WireGuard、OpenVPN
ExpressVPN は、対応アプリケーションで Lightway、WireGuard、OpenVPN をサポートしています。
Lightway は同社独自の VPN プロトコルです。WireGuard はより軽量な代替手段を提供し、OpenVPN は実績のある UDP および TCP 構成をサポートしています。
ネットワークの不安定さを診断する際、ユーザーはサポートされているプロトコルを切り替えることができます。利用可能なオプションは、デバイスとオペレーティング システムによって異なる場合があります。
サーバー インフラストラクチャとストリーミング
ExpressVPN は、物理サーバーと仮想サーバーの両方のロケーションを世界各地で維持しています。公開されている仮想サーバー リストでは、英国のエンドポイントは仮想として識別されていません。
同社の 7 つの英国ロケーションは、通常のルーティングと接続テストのための選択肢を提供します。
ただし、Netflix は物理的なインフラストラクチャや接続速度に関係なく、VPN トラフィックを検出する可能性があります。ExpressVPN は、Netflix UK を通じて Pom Poko にアクセスできることを保証できません。
ExpressVPN の利用制限
ExpressVPN は、ユーザーが著作権に関する要件およびストリーミング プロバイダーの利用規約を遵守することを求めています。
許可されたセッションでバッファリングが発生する場合は、基盤となるインターネット接続を確認するか、ExpressVPN を更新するか、ドキュメントに記載されている別の英国のエンドポイントをテストしてください。
これらの措置は接続の安定性に対処するものです。地理的に制限されたコンテンツへのアクセス許可を与えるものではありません。
3. NordVPN
NordVPN は 3 位にランクされていますが、440 以上の英国サーバーを公表しており、便利な自動接続機能を提供しています。
公式の英国サーバー ページには、エディンバラ、グラスゴー、ロンドン、マンチェスターが記載されています。
NordVPN のロケーションを選択する
NordVPN を開き、マップまたは国の一覧から United Kingdom を選択します。アプリケーションが利用可能なサーバーを自動的に選択します。
手動で制御したいユーザーは、エディンバラ、グラスゴー、ロンドン、マンチェスターを選択できます。
公表されているサーバーの数は、Netflix との互換性ではなく、ネットワークの規模を示しています。
NordLynx とパフォーマンス
NordVPN は、WireGuard をベースにしたプロトコルである NordLynx を使用しています。その軽量な設計は、効率的な暗号化ネットワークをサポートすることを目的としています。
実際の動画パフォーマンスは、帯域幅、デバイスの性能、サーバーの混雑状況、および国際的なルーティングによって異なります。
許可された接続が不安定になった場合は、再接続するか、ドキュメントに記載されている別の英国の都市を選択してください。
SmartPlay と制限事項
NordVPN には、VPN 接続と DNS 機能を組み合わせたストリーミング関連の機能である SmartPlay が含まれています。
公式ドキュメントによると、SmartPlay はユーザーが NordVPN アプリケーション経由で接続すると自動的に有効になります。
ただし、SmartPlay は Netflix の地理的なライセンスを無効にしたり、Pom Poko の再生を保証したりすることはできません。NordVPN も、著作権法およびサービスの制限を遵守することを求めています。
Pom Poko が表示されない場合の対処方法
地域ごとのライセンス、VPN の検出、プロファイル設定、および通常のネットワーク問題は、Netflix の検索結果に影響を与える可能性があります。許可されたトラブルシューティングについては、次の 8 つの手順に従ってください。
- 開いているブラウザーのタブやバックグラウンド セッションも含め、Netflix を完全に終了します。
- 現在の VPN 接続を切断します。
- 意図する用途が適用される利用規約に準拠している場合は、英国に再接続します。
- VPN 接続自体が不安定な場合は、文書化されている別の英国のエンドポイントを試します。
- Netflix の Cookie とブラウザーのキャッシュを消去します。
- シークレットまたはプライベート ブラウザー ウィンドウを開きます。
- Netflix を再度開き、通常のアカウント資格情報でサインインします。
- Pom Poko (1994) または Heisei Tanuki Gassen Ponpoko を検索します。
PIA は英国のオプションを 5 つ、ExpressVPN は文書化されたエントリを 7 つ、NordVPN は名前付きの都市を 4 つ提供しています。これらを切り替えることは通常の接続問題の診断には役立つ可能性がありますが、地域別の Netflix 再生を保証するものではありません。
日本語のタイトルは平成狸合戦ぽんぽこです。英語のタイトル Pom Poko で検索するほうが通常は簡単ですが、原題は正しい作品を特定するのに役立ちます。
Netflix のタイトルが見つからない場合のトラブルシューティング ドキュメントでは、地域ごとの権利、VPN の認識、言語設定、年齢制限が検索結果に表示される内容に影響する可能性があると説明されています。
Netflix が VPN を検出する可能性がある
VPN はストリーミング プラットフォームから見えるパブリック IP アドレスを変更しますが、その国でライセンスされているすべてのタイトルへのアクセスを自動的に許可するものではありません。
Netflix が VPN トラフィックを検出すると、利用可能なカタログを世界配給権を持つ映画に制限する場合があります。
英国のストリーミング データベースがこの映画を Netflix の配信対象として掲載していても、Pom Poko が検索結果から消える原因になることがあります。
Netflix のVPN サポート ポリシーで制限について説明されています。米国から Pom Poko にアクセスできることを保証できる VPN プロバイダーはありません。
Netflix の広告付きプランを VPN で利用できますか？
いいえ。Netflix は、広告付きの体験は VPN 接続をサポートしていないと述べています。
広告付きサブスクリプションで VPN を使用する加入者は、再生エラーが発生する可能性があります。Netflix は VPN を切断することを推奨しています。
広告なしプランではこの特定の制限は回避できますが、地域ごとのライセンス制限や VPN の検出がなくなるわけではありません。Netflix UK を通じて Pom Poko にアクセスできることを保証するものではありません。
VPN の場所を変更すると Netflix アカウントは変わりますか？
いいえ。英国のサーバーに接続しても、アカウントの国、資格情報、サブスクリプション、請求情報、プロフィールが自動的に変更されることはありません。
VPN は表示される IP アドレスを変更しますが、Netflix はアカウント情報を別途保存し、独自の地域ライセンス ポリシーを適用します。
詳細については、Netflix のアカウントの国に関するガイダンスを参照してください。
米国の視聴者は、JustWatch の Pom Poko の米国での視聴オプションも確認できます。調査時点では、HBO Max と HBO Max Amazon Channel がサブスクリプション ストリーミングを提供しており、別途デジタル レンタルおよび購入のオプションもありました。
どの VPN を使用すべきですか？
Private Internet Access は、英国向け VPN 機能で最初におすすめです。UK Streaming Optimized と 4 つの都市の接続を提供し、WireGuard と OpenVPN にも対応しています。ただし、PIA は地理的制限の回避を禁止しているため、米国のユーザーは英国のサーバーが利用可能であることを、Netflix のライセンス規則を回避する許可と捉えるべきではありません。
ExpressVPN は、文書化された 7 つの英国のロケーションと、対応デバイスでの Lightway、WireGuard、OpenVPN のサポートにより 2 位です。NordVPN は、宣伝されている 440 以上の英国のサーバー、4 つの名前付き都市、NordLynx、SmartPlay を備えて続きます。どちらのプロバイダーも Netflix での Pom Poko へのアクセスを保証していません。
2026 年 10 月 15 日時点で、JustWatch UK は Pom Poko を Netflix の配信対象として掲載していますが、JustWatch US は代わりに HBO Max を掲載しています。Netflix UK のページはこの作品を特定していますが、外部からアクセスすると位置情報に基づく警告が表示される場合があります。地域ごとの可用性は裏付けられていますが、米国から英国への VPN 経由の再生は独立して検証されていません。
JustWatch UKは『Pom Poko』（1994年）をNetflixのラインナップに掲載しており、Netflixも英国向けの作品ページを維持しています。実際の再生可否は視聴地域やNetflixのライセンス規則によって異なる場合があります。
Pom PokoはNetflix UKには掲載されていますが、Netflix USには掲載されていません。英国のVPN接続があっても、米国からのアクセスが保証されるわけではありません。適用される規約を確認するか、米国の正規のストリーミングサービスを利用してください。
Private Internet Accessが英国サーバー機能の充実度で1位となり、ExpressVPN、NordVPNが続きます。PIAは地理的な制限の回避を禁止しており、どのVPNを使ってもPom PokoのNetflixでの再生が保証されるわけではありません。
Netflixを再起動し、プロフィール設定を確認して、Pom Poko（1994）またはHeisei Tanuki Gassen Ponpokoで検索してみてください。VPNの検出や地域ごとのライセンスによって、作品が表示されないことがあります。
できません。Netflixは広告付きプランでのVPN接続をサポートしていません。VPNを切断することがNetflixの推奨する解決策です。広告なしプランでもVPNが検出される可能性があります。
Read our disclosure page to find out how can you help VPNCentral sustain the editorial team Read more
Improve this guide
User forum
0 messages